TOP 私立香港近代博物館 「香港道楽」第3研究室 香港つめホーダイ 掲示板「旺記」 雑感「机上のクーロン」
  TOP > 私立香港近代博物館 > ちょっと昔の香港ギャラリー > 今はなき大映画館たち > 翡翠&明珠大戲院 > 看板拡大
嘉禾  翡翠&明珠  普慶  大華&新大華  皇后  娯楽  總統  碧麗宮  快樂  華盛頓  麗聲  凱聲  倫敦  民樂
戻る

 翡翠&明珠 看板拡大

〔即日放映〕(上映中)
『聽不到的説話』(日本未公開)

 当時のメジャー製作会社、コ寶電影の作品です。
 主演は、当時はまだブレイクしていなかった劉青雲(ラウ・チンワン)。劉青雲関連の各サイトによると、この作品が劉青雲の初主演作品とのことです。今回、この写真をアップする際に初めてこの映画の主演が劉青雲だったということを発見しました。
 プロデューサーは洪金寶、すなわちサモ・ハンキンポーです。これも今回気が付きました。そして監督はデビッド・チャン。同じころ公開されたサモハン・キンポー主演の『霹靂大喇叭』で、デビッド・チャンはサモハンの先輩刑事役で出演していました。彼はショウ・ブラザース全盛時代におけるアクション映画のトップスターでした。
 英文タイトルは看板には表示されていません。しかし、香港映画の場合、旧香港政庁が行政上の手続きとして、映画の上映の許可をする際に中文とともに英文の文書も作成している関係もあり、英文の公式タイトルは必ずあったと思います。
 映画のストーリーはよく覚えていないのですが、聴覚障害の若者たちの友情と、彼らのひとりが誤って罪を犯してしまったことによる悲劇が描かれていたと記憶しています。
 ビデオやDVDで再度観たいのですが、あるにしても香港でのオリジナル盤しかないようです。
戻る
TOP私立香港近代博物館「香港道楽」第3研究室香港つめホーダイ掲示板「旺記」雑感「机上のクーロン」